在西方，有这样一句箴言：“Que Sera Sera，What Will Be Will Be（将来的事情挡不住，顺其自然）”，被经常拿来打趣自己、调侃朋友，也作为一种乐观的心态在生活中运用。在西方语境中，它通常被理解为对未知因素的无奈接受和拥抱。但是在中文语境下，这句话却有着不同的含义。
在中国，Que Sera Sera更多的是被用于给予力量。它意味着对一个人命运的无畏与掌控，将未知因素变成已知因素。在人生即将起航之际喊出这句话，是希望未来如何，遇见什么，都能“que sera sera”。无惧困难，以一颗坚定的心迎接人生的各种挑战。
Que Sera Sera最早出现在一首歌曲中，由美国作曲家Jay Livingston 和 Ray Evans于1956年谱写，成为当年奥斯卡最佳原创歌曲，并得到著名的电影《男人必须有责任》的使用，成为了一句家喻户晓的广告语。之后，它不仅成为了一句流行语和名言警句，也成为了一种乐观、豁达的生活态度。
如今，Que Sera Sera几乎成为了一个国际通用语，但是人们对于其不同的理解和运用，也让这句话以不同的姿态翻译在各种语言中：德语的Was sein wird, wird sein（会发生的事情，就会发生）;西班牙语的lo que tenga que ser,será（必然成真）；意大利语的Che sera, sera（将来的事情挡不住，顺其自然）。这句话我们经常在生活中听到，也因为字面的简单含义，更让人产生共鸣。
所以，无论是面对人生的如意和不如意，求学、工作、生活等方面的变化，我们都应该保持一颗乐观的心态，相信自己，相信未来，勇敢前进，相信“que sera sera，将来的事情，顺其自然。
